Yeah, this Korean SNL thing isn’t getting any better. The show and one of the comedians have issued apologies, and then more apologies, to B1A4. In return, B1A4 has issued apologies, and then more apologies (more on that in a minute).
And I think it says something about how topsy-turvy this situation is that I find myself agreeing the most with the K-netz translated by Netizenbuzz. In particular:
11. [+265, -15] Reflecting doesn’t exempt you from punishment
14. [+198, -17] So that’s it? A man ends up in jail but a woman can get away with a letter apology? Talk about double standards ㅋ
YOU DO NOT FIX SEXUAL ASSAULT BY APOLOGIZING FOR IT.
Sexual assault is not simply rudeness, it’s not just poor judgement, and it’s not sexual harassment (at least not the way Americans use the term). Sexual assault is a statutory crime that, in the United States at least, is typically punished with jail time. If someone sexually assaults you, and then apologizes for it, the state does not consider the matter settled (and neither should you).
But it’s K-Pop, so everything is all about the fucking apologies!
There seems to be a lot of focus by people on the fact that SNL has not yet apologized to Infinite. Why people give a fuck, I don’t know–it doesn’t fucking matter that they apologized to B1A4 no matter how many times they do it, and it certainly won’t matter if they apologize to Infinite. Nor does it matter if they apologize to the various celebrities whose dicks they didn’t touch. None of that makes what they did any better.
Again: Apologies do not fix sexual assault.
But hey, SNL isn’t the only one making fucked-up apologies–B1A4 keeps apologizing for having been sexually assaulted!
2. [+529, -26] A weird situation where the victim is made to apologize. . . .
1. [+638, -57] You guys are the victims, why are you apologizing? Don’t be sorry at all. . . .
It is weird that B1A4 is apologizing . . . and it is also weird how Infinite is just totally laying low.
And isn’t it interesting that Koreans are writing stuff like, “B1A4 should go to court!!” when supposedly the entire reason K-Pop groups are docile and obedient is because of the larger Korean culture and its emphasis on hierarchy.
Hm, I wonder where I could find some insight into this . . . oh, Jesus! Netizenbuzz!
3. [+474, -27] You have to consider from B1A4’s perspective that it’s actually detrimental to their image to drag this scandal out. They just made their comeback, they can’t start it off with something so dirty like this. It’s better for the agency to wrap it up as fast as possible.
Yup. Once again the “It’s Korean culture!” explanations are just bullshit culturalism: It’s in the business interests of B1A4 and Infinite’s labels to have this go away as quickly and as quietly as possible. Taking people to court because you were sexually assaulted backstage doesn’t exactly fit into the Here’s Your Happy, Sparkly Oppa Prince Who Has No Problems! fantasy.
We’ll see what happens. As of 2013, most victims of sex crimes in Korea no longer have to agree to press charges (and men can be victims, too!), so given how clear the evidence is and the fact that it happened more than once, a prosecutor might go ahead with charges whether or not the groups or their management want it.
On the other hand: Yes, it took until 2013 for Korean law to recognize that adult men can be the victims of sexual assault. So we’ll see.
Fuck these apologies, either way.
ETA: Ah, this is more like it. It’s not like I thrill to see someone get into serious trouble, but I think it sends a terrible message to have something so illegal happen in such a blatant and public manner, and then have law enforcement do absolutely nothing.